Entretien de 1967
avec Radio-Canada, en français, discussion autour de la méthode et du rouleau
de On the Road (archive aisément accessible : https://vimeo.com/88392639) : « Quand j’arriva chez nous, j’écrivai […] / J’ai découvri la
manière spontanée. […] Quand tu commences une histoire avec des hommes, t’arrêtes
pas pour les effacer, hein ? tu continues, pis tu continues, pis tu continues ».
Allusion à Rousseau, Rabelais, Shakespeare. Un peu plus loin, le correctif délicieux
à l’interlocuteur, qui raisonne en termes de vers et de proses : « En
somme, ce que vous voulez dire, c’est qu’à partir du mouvement de la Beat Generation qui était un mouvement littéraire, et même un mouvement poétique… – Politique
?... – Poétique… – Ben, littéraire c’est poétique […] ».
