La question des bureaucraties EDI, c’est outre la version codifiée et institutionnalisée de la justice sociale qu’elles représentent, départager entre ce qui revient à la tradition étatiste, donc la politique publique d’intervention et ce qui ressortit sous ces traits même à de l’ingérence qui avance sans crier gare. De ce point de vue, il s’agit là d’une étape supplémentaire, et probablement d’un tournant, depuis la création du programme des chaires de recherche du Canada. Voir l’analyse proposée à l’époque par Yves Gingras : « Les chaires de recherche du Canada – plus d’argent mais moins d’autonomie pour les universités » (Le Devoir, 22.10.2002).
