Au rang des notions à redynamiser. Lanson
encore, les belles pages qui concluent L’Art de la prose (La
Table Ronde, 1996) sur le « faux art ». Aux « formules
individuelles » le critique oppose le « haïssable simili » (p. 334). Pour l’écrivain, en contourner la tentation et s’exposer au
risque du nouveau ; pour le lecteur, savoir le reconnaître ou apprendre à
le reconnaître. Et il y a des admirateurs de simili comme il existe de
séduisants phraseurs. Le simili entre dans la famille des « chromo »
(p. 340), « pompier » (p. 342), « poncifs » et autres « tocs »
(p. 343). Et cette observation importante qui en replace l’historicité : « beaucoup
ne sont que d’hier et sont déjà vieillots » (id.) S'y ajoute bien entendu cette difficulté particulière de lire au présent le présent de la littérature.
