Ces mots relevés de Guillevic dans « Épître, XIII » (13 janvier 1955), la simplicité efficace à énoncer l’éthique en acte d’une création, pour ce qui ne semble être qu’ensemble « structuré » et « esthétique ancienne » – une forme passée par toutes les voix et distorsions – savoir : « […] si du sonnet j’ai fait ma chose / et non pas répété, ma foi, ce qu’on connaît » ; à prendre dans l’opposition établie par Jean Tortel dans sa lettre du 29 décembre 1954, entre le répété et le redit qui met sur la voie du renouvellement (Discussion sur la poésie, Tortel, Daix, Guillevic, Aragon, Europe, 111, mars 1955) ; d’où chez Guillevic « […] et, pour la nouveauté, / Je ne connais que celle où l’avenir fredonne ».
